やっと読めた。切羽詰まったマスコミ業界の少し前の本なので、今はさらにまずいことになってると思う。 にしても後半のIT系のワードなど訳者は理解できてるんだろか。

お客さまのことを『客』 お取引先さまのことを『取引先』 ◯△商事さまのことを『◯△商事』 と呼び捨てにしてることに、なんの違和感も感じていない会社が多いことに驚きます。 会社の『お金』という資産は、お客さまから入ってきたものであって決して会社内や…